Goldfish memories - Ivan Trieu

Ivan Trieu 趙德詩 - Goldfish memories

作品名稱 :《 火紅的回憶 》

作品材質 :布面油畫

規格尺寸 :(H)76cm x (W)76cm

創作年份 :2011

作品描述 : 火紅的回憶

「金魚街」這個承載了許多香港人的童年回憶，也是我兒時最喜歡逛的「水族館」，鼎盛時期有百多間各式各類的魚檔，滿街都掛滿了裝有水的金魚塑膠袋，在陽光照射下閃閃發光，火火紅紅，遍地黃金，非常美麗動人，這些印象都深刻地留在我的腦海裏........

Goldfish memories

"Goldfish Street" carries the childhood memories of many Hong Kong people, and it

was also my favorite "aquarium" when I was a child. In its heyday, there were more

than 100 fish stalls of various types, and the streets were filled of water. The goldfish

inside the plastic bags sparkling in the sun, fiery red and gold is here and there .

Such beautiful scene and impression are deeply etched in my mind.......